Aph 96 - Organon 6
Posted: Fri Dec 10, 2010 10:44 am
ยง 96
Besides this, patients themselves differ so much in their dispositions, that some, especially the
so-called hypochondriacs and other persons of great sensitiveness and impatient of suffering,
portray their symptoms in too vivid colors and, in order to induce the physician to give them
relief, describe their ailments in exaggerated expression.1
1 A pure fabrication of symptoms and sufferings will never be met with in hypochondriacs, even in
the most impatient of them - a comparison of the sufferings they complain of at various times when
the physician gives them nothing at all, or something quite unmedical, proves this plainly; - but we
must deduct something from their exaggeration, at all events ascribe the strong character of their
expressions to their expressions when talking of their ailments becomes of itself an important
symptom in the list of features of which the portrait of the disease is composed. The case is
different with insane persons and rascally feigners of disease.
Besides this, patients themselves differ so much in their dispositions, that some, especially the
so-called hypochondriacs and other persons of great sensitiveness and impatient of suffering,
portray their symptoms in too vivid colors and, in order to induce the physician to give them
relief, describe their ailments in exaggerated expression.1
1 A pure fabrication of symptoms and sufferings will never be met with in hypochondriacs, even in
the most impatient of them - a comparison of the sufferings they complain of at various times when
the physician gives them nothing at all, or something quite unmedical, proves this plainly; - but we
must deduct something from their exaggeration, at all events ascribe the strong character of their
expressions to their expressions when talking of their ailments becomes of itself an important
symptom in the list of features of which the portrait of the disease is composed. The case is
different with insane persons and rascally feigners of disease.