Minutus

Hi,
I wish to know where can I buy Chinese books on homeopathy? (translated version fine too). Thanks

--
Priscilla

Unless the Lord builds the house, it's builders labour in vain. Psalms 127:1

Dear Priscilla,

Dr. Isaac Chan has written one, but I do not know where to get it.
Here is his e-mail
dr_ischan@163.com

be well,

Roger
Roger van Zandvoort
Gruttosingel 36
2496HW Den Haag
The Netherlands
e-fax: (0031)(0)84 751 9915

rogervanzandvoort@mac.com

Complete repertory info: http://www.morphologica.com
CompleteDynamics info: http://www.completedynamics.com

Roger is the author of the Complete Repertory and Repertorium Universale, published in several languages. He lectures and continues writing/developing for the benefit of homeopathy.
His work is used by all important homeopathic programs worldwide:
Cara (TM) Complete Dynamics (TM) Complete Synopsis (TM) Comrep (TM) Isis (TM) Homeoquest (TM) MacRepertory (TM) Mercurius (TM) ReferenceWorks (TM) Remedy (TM) Ruby (TM) Sesam (TM) Stimulare (TM) Similimum expert (TM)

Dear Priscilla,

I am in Tokyo. I speak Japanese and Chinese. My Chinese is not nearly up to the level of the Japanese.

I am interested in what you come up with for a book in Chinese about homeopathy.

I am putting up a website now in Japanese. My English website is tokyohomeopathy.com I am translating that site. There is so little information in Japanese. I bet it is the same for Chinese.

I would be very interested in working in Chinese. My husband is starting work in Taiwan and I anticipate an opportunity to teach Facial Analysis both in Japan and China. I am currently studying with Grant Bentley.

I find the method to bring up my homeopathy prescription accuracy way beyond my previous level. It lowers the need for materia medica memorization (have to be able to rep but even that is easier since it is more like the Boenhausen method), so I think it is a good method for these cultures that lack the translations of the traditional texts.

Best,
Ellen Madono
---------- Forwarded message ----------
From: Priscilla Tan >
Date: Sat, Feb 13, 2010 at 5:37 PM
Subject: [Minutus] Books on Homeopathy - In Chinese
To: minutus@yahoogroups.com
Hi,
I wish to know where can I buy Chinese books on homeopathy? (translated version fine too). Thanks
--
Priscilla

Unless the Lord builds the house, it's builders labour in vain. Psalms 127:1
--
Ellen Madono, Ph.D.
web English: tokyohomeopathy.com
web Japanese: tokyohomeopathy.jp
email: tokyohomeopathy@gmail.com

Hi Ellen,

Thanks for sharing.

I have some friends who read Chinese better than English. In my effort to help them understand more about homeopathy, I tried searching the website for information on homeopathy in Chinese. Unfortunately, I cannot find many websites that do that. My best attempt was to use google translation to translate these websites fr. English to chinese. (but then again, such direct translation has its limitations)

I hope to get some books so I can pass on or lend to friends and family members who are interested to learn more. I find that best way to let them benefit fr. homeopathy is empowering them to know more about this treatment modality.

I also suspect the homeopathy status in China is very low due to little or no awareness..maybe someone who knows more about this can enlighten me?

Regarding facial analysis, is it the same as 'facial diagnosis and the use of tissue salts'? I have a book on this subject but have found it difficult to understand.

Regards,
Priscilla

Dear Priscilla,

Let me know what you find out with the books. I am sure I will have the same need soon. I am going to spend the week with a couple of Chinese familiies in Hawaii. Leaving soon.

About the Facial Analysis, it is very advance in the thought process. But simple to use. (relatively) Look up VCCH and tell me what you get out of it. I did not find it very helpful. Also but the references on the site to other things might help you to get an image. If you are interested, I have lots of emails that I sent about it. Will send them to you.

Blessings,
Ellen

Kim Elia developed a classical homeopathy curriculum and taught at a Japanese homeopathy school for a year or so.

Roger

--- In minutus@yahoogroups.com, Ellen Madono wrote:

But important note--"easy to use" means IF you're a homeopath, or at least have already got the basic training in using classical homeopathy to treat chronic complaints; it is "advanced level" homeopathy, and does not include basic training. (Ellen, correct me if I'm wrong in that.)
Shannon