Synthesis repertory (via Radar) offers magnetized and mesmerized as
synonymous ;
suggests
magnetized, desire to be
for the non-existent:
mesmerized, desire to be --
This would be somewhere that it'd be best to go back to find the
origin of the rubric, and if in German, find the exact word, and
puzzle through the translation.
Interesting, perhaps, as regards Hahnemann's practice of "mesmerism" -
Hahnemann's "Chronic Diseases"
Phosphorus
"the transfer of vital power from a healthy person (mesmerism) [*]
should be made use of ; i. e., from time to time a kindly, strong,
healthy person should hold for a few minutes the hands of the feeble
patient in his hands, directing his mind upon him with compassionate
heart and with an earnest desire of benefiting him ; or he may lay his
hands on the most enfeebled, suffering part of his body, keeping away
all noise which might distract the attention of the one who
communicates the force and also of the patient ; no persons must be
allowed to crowd up while this treatment is going on."
hat jemand ihre deutsche version der Hahnemann's Chronischen
Krankheiten handlich erhalten?
It would be very interesting to have additional translation inputs on
the pasage from Phos. quoted above,
as translated from the second enlarged German edition of 1835, by
Prof. Louis H. Tafel.
Nevertheless.. it seems as if Hahnemann is suggesting ... less
"mesmerism" in any occult sense, and more .. something along the lines
of Reiki or other currently practiced "healing touch" .. "laying on of
hands" ... he is giving "HOW TO" instructions here !
warm wishes,
david 510.776.5914 fax: 510.336.6671
www.holistiq.com
www.DavidHartley.com
I.T. support:
www.cafegratitude.com
co-founder:
www.GratefulMindandBody.com
web developer:
www.iamResourceful.com
On Sun, May 24, 2009 at 11:06 AM, Shannon & Bob Nelson
wrote: