Minutus

Dear colleagues (especially the German speaking ones)
I would like to announce that two weeks ago we founded and installed a new German language homeopathic professionals Internet forum which is the first one of its kind and will be open to all directions within homeopathy. Its purpose is to post articles, questions, contributions on homeopathic topics in a structured way - with commenting and answering possible and including a live online chat and other features.
The "Fachforum Homoeopathie" is not open to general public in order to create a protected space for informative exchange among professionals, especially making it possible to discuss on cases (which would not be possible in public for legal and ethical reasons).
This forum is completely free of charge, only a short registration is necessary.
The new forum is accessible here:
www.homsym.de/forum
We also welcome being linked and cross-linked to other homeopathic websites.
Thank you for your attention!
Best regards
Martin Bomhardt
Fachform Homoeopathie
(im Verlag Homoeopathie und Symbol)
www.homsym.de/forum
Email: forum@homsym.de

hi MARTIN
congratulation for new homoeopathic forum
but i think it must be in English also for those who doesn't understand German, so that we can expand the dimensions of homoeopathy
thanks
DR SANKET TALDEVKAR [ MUMBAI]

CONGRATULATIONS ON THE NEW FORUM - IT LOOKS GREAT AND I FOR ONE WILL BE USING IT OFTEN.
 Gisela DiCarlo,Cert.Dipl.Hom
Classical Homeopath

Member Coalition of Natural Health

http://thebeautygroup.org
570 228 1142

Dear Dr. Taldevkar,
thank you for your interest and suggestions. However, as far as I know there are quite some English homeopathy websites already available.
The one we installed now is intended to cover the special needs and interests of the large German speaking homeopathy community (especially for Germany, Austria and Switzerland plus German expats anywhere). Some of them do not speak English well, so we decided to offer this forum in German language.
I hope for your understanding.
Best regards and wishes
Martin Bomhardt
www.homsym.de/forum

Google has solved the translation problem. Download and install the Google toolbar from google.com. You will then be able to add a Translate button to the toolbar in your browser. This translates any webpage your are viewing into English or the language of your choice, currently Chinese (Traditional or Simplified), Japanese, Korean, Italian, Spanish, French, Russian, German.. It may also have some context ability, not just word translation.

Here's how the new German homeopathy homepage appears in English translation.

http://translate.google.com/translate?s ... de%2fforum

If the forum allows english posting, you'll be set, otherwise there are many free online translation websites available between languages.

http://babelfish.yahoo.com/ is one. Type and translate any combo of languages, not context sensitive. Or enter a URL to translate the page.

I'm not a professional, so can't participate, unless there are non-degree memberships available.

Susan