It is these "TRANSLATIONS" that would make the repertory useless - as
it is the vethom's *job* to know which translation applies to which
situation. Nobody writing a repertory can do it for them - so the
translations should not exist! If any one follows them they may as
wedll throw darts at the remedy names to choose one - it is meaningless.
For example:
"Marking, urinating indoors" should never be "translated".
The vethom's JOB is to find out:
* Is this resentment at the owner going to work leaving the animal
alone = loneliness, resentful, forsaken, etc
* IS this urinating outside the litter to notify the owner of a
urinary infection issue? = cantharis, causticum, etc depending on
other rubrics
* Is this territorial marking to let the females know HE is
available, willing and able? (Needs training with studpants and Bach
remedy to teach where is okay to mark and where not)
* Is the spraying to do with fearfjulness as a result of bullying
from another cat - to try to make enough "scent" to seem important
and less vulnerable?
* Is it a female in season claiming her readiness to be mated?
* Is it a cat getting mature and bigger and trying to become topcat
over the current one?
* Is it a cat who is trying to defend topcat place against a challenger?
* Is it an inside cat trying to tell an outside one that this
territory is already taken?
* Is it two cats overspraying each other while deciding who gets what
part of the house as territory?
* Is it a cat constitutionally inclined not to care where they pee?
* Is it a dog peeing out of pure nervous excitement when an owner
returns?
* Is the animal old and incontinent?
* Is it a mother with kittens/pups, marking to warn off males (or
other females - a separate set of emotions) from her babies?
Those are more than a dozen of many reasons for "marking, urinating
indoors" - and no repertory can decide for the vethom which it
is!!!!! And thus what rubrics or remedies apply.
NOT ONE of these perfectly ordinary causes of indoor urinating fits
the arbitrary translation suggested of:
"MIND - dirty - defecating and urinating indoors"
This was not even done by someone even trying to think of animal
behavior in context!
A repertory that pretends to do this "translating" is thus HIDING the
right rubrics and remedies - not making it clearer!!!
Sorry - but a repertory can NOT do the "translations" for the vethom.
It needs separate study and analysis BY the vethom concerning the
SPECIFIC case.
So - I repeat my assertion that vet work MUST be from the main
repertory and NOT some invention of a vethom one.
Namaste,
Irene
--
Irene de Villiers, B.Sc AASCA MCSSA D.I.Hom/D.Vet.Hom.
P.O. Box 4703 Spokane WA 99220.
www.angelfire.com/fl/furryboots/clickhere.html (Veterinary Homeopath.)
"Man who say it cannot be done should not interrupt one doing it."