Soroush, I very much like that approach -- though for a reason .
As somebody else (and I'm sorry that I can't remember who) pointed out, whatever symptoms one prover experiences will be the tip of the iceberg of the entire possible pathogenesis of the remedy. It falls within that pathogenesis, just as do the symptoms experienced by anybody in an infectious epidemic fall within the entire symptomatology of that epidemic. And, just as we name the particular case of that infectious illness a case of it without confusion, I think that we can readily and validly name a case of pathogenetic illness after the substance inducing it, regardless of contradictory symptoms (which, after all, can occur in the one patient).
A natural illness -- let's say, for example, a case of an infectious illness -- that appears to need, say, China, is, I suppose, a different matter. I say this for three reasons. First, it is not a China-caused illness; it is a natural one, and will most likely only fall within the China pathogenesis mostly (though China will cure all of the symptoms).
Second, China's homoeopathicity to it may be greater than that of any other remedy, yet lesser than a dozen other substances whose pathogenesis we do not yet know. It is, then, relative. It will still cure, but the cure will be less dramatic than would the cure by the most homoeopathic substance in existence. So I suppose that to call the case of illness China is, even assuming that the prescriber is bang on, simply to say that China is the best we've got for it.
Third, we don't know whether China really is close enough to cure until the patient responds to it. So naming it China is always going to be a tentative thing.
And to use your approach, the knowledge that China was the best match the prescriber could find and that it was a sufficient match to induce the curative response gives you every reason to state that it was a China cure and therefore an apt case for China.

So yes, I think a "China cure" would be a perfect description.
Old habits die hard, though, don't they; it will be difficult to not say, "I think he's a China patient".

Perhaps... "I think China is his nearest known remedy"?
Cheers --
John
2009/7/2 >
________________________________